| Bauzonen | Abkürzung | Empfindlichkeitsstufe | Artikel | |
 | Bahnhofzone | B | III | 26bis BauG |
 | Dorfzone | D | III | 15 BauG |
 | Wohnzone 2 | W2 | II | 22 BauG |
 | Wohnzone 2, Erschliessungsetappe 2 | W2 | II | 22 BauG |
 | Wohnzone 3 | W3 | II | 22 BauG |
 | Wohnzone Spuonda da Latsch | WSL | II | 22 BauG |
 | Wohnzone Spuonda da Latsch, Erschliessungsetappe 2 | WSL | II | 22 BauG |
 | Wohn- und Gewerbezone | WG | III | 23 BauG |
 | Gewerbezone | G | III | 24 BauG |
 | Hotelzone | H | III | 24bis BauG |
 | Hotelzone, Erschliessungsetappe 2 | H | III | 24bis BauG |
 | Zone für öffentliche Bauten und Anlagen | ZöBA | II | 26 BauG |
 | Zone für öffentliche Bauten und Anlagen, Erschliessungsetappe 2 | ZöBA | II | 26 BauG |
 | Zone für öffentliche Anlagen | ZöA | II | 26 BauG |
 | Zone für öffentliche Anlagen, Erschliessungsetappe 2 | ZöA | II | 26 BauG |
 | Zone für unterirdische Parkierungsanlagen | ZUP | 25bis BauG |
 | Landwirtschaftszone | III | 28 BauG |
 | Freihaltezone | 33 BauG | ||
 | Archäologiezone | 30bis BauG | ||
 | Archäologische Schutzzone | 30ter BauG | ||
 | Naturschutzzone | 32bis BauG | ||
 | Landschaftsschutzzone | 32 BauG | ||
 | Wald- und Wildschonzone | 37 BauG | ||
 | Ruhezone | 36 BauG | ||
 | Quellwasserschutzzone | 31 BauG |
 | Erhaltungszone | EH | II | 25 BauG |
 | Sport- und Erholungszone | SE | III | 27ter BauG |
 | Campingzone (Val S-chigra) | C | 27 BauG | |
 | Forstwirtschaftszone | 29 BauG | ||
 | Naturschutzzone | NSZ | 32bis BauG | |
 | Zone übriges Gemeindegebiet | III | 30 BauG | |
 | Gewässer | III | 30 BauG | |
 | Wintersportzone | 35 BauG | ||
 | Zeitlich befristeter Campingplatz für organisierte Lager | 59 BauG | ||
 | Abbauzone | 27bis BauG | ||
 | Materialablagerungszone | 27bis BauG | ||
 | Abbau- und Materialablagerungszone | 27bis BauG | ||
 | Gefahrenzone 1 | 38 KRG | ||
 | Gefahrenzone 2 | 38 KRG | ||
 | Keine Gefahrenzone | 38 KRG | ||
 | Keine Gefahrenzone | 38 KRG |
 | Arealplanpflicht Bahnhofzone | 46 KRG | ||
 | Baulinie | 55 KRG | ||
 | Statische Waldgrenze | 10/13 WaG |
| Orientierend | Abkürzung | Empfindlichkeitsstufe | Artikel | |
 | Wald | WaG | ||
 | Auf Gefahrenzonen nicht untersuchtes Gebiet | 38 KRG | ||
 | Auf Gefahrenzonen nicht untersuchtes Gebiet | 38 KRG | ||
 | Bereich mit eingeschränkter Nutzung gemäss NIS-V | NISV |
| Hinweise | Abkürzung | Empfindlichkeitsstufe | Artikel | |
 | Von Regierung/Departement nicht genehmigte Zone | |||
 | Gewässerraum | 36a GSchG |
| Artikel | ||||
 | Freihaltebereich | 50bis BauG | ||
 | Baufenster / bauliche Nutzung ohne Begrenzung der Ausnützungsziffer und ... | 12 BauG | ||
 | Überbauungsfläche durch Nutzungsverlegung | 12 BauG | ||
 | Wertvolle Bauten: Wertvolle Wohnbauten Kat. 1 | 12 BauG | ||
 | Wertvolle Bauten: Wertvolle Wohnbauten Kat. 2 | 12 BauG | ||
 | Wertvolle Bauten: Wertvolle Stallbauten Kat. 1 | 12 BauG | ||
 | Wertvolle Fassaden Kat. 1 | 12 BauG | ||
 | Wertvolle Fassaden Kat. 2 | 12 BauG | ||
 | Wertvolle Fassaden Kat. 3, bzw. Baugestaltungslinie | 12 BauG | ||
 | Wichtige Stallfassaden | 12 BauG | ||
 | Fassadenuntersuchung obligatorisch | 12 BauG | ||
 | Kulturobjekte | 12 BauG | ||
 | Kulturobjekte | 12 BauG | ||
 | Naturobjekte | 12 BauG | ||
 | Gebäudelänge: max. 50m | 12 BauG | ||
 | Bereich Zwischenlager | 12 BauG | ||
 | Querschnitt | 12 BauG | ||
 | Quartierplanpflicht | 51ff KRG | ||
 | Hofbaulinie | 51 BauG / 78 KRG | ||
 | Waldabstandslinie | 78 KRG | ||
 | Gewässerabstandslinie | 78 KRG |
| Hinweise | Artikel | |||
 | Genereller Gestaltungsplan Steinbruch Farrirola | 27 BauG / 42ff KRG | ||
| Genereller Gestaltungsplan Deponie Funtanislas | 27 BauG / 42ff KRG | ||
| Genereller Gestaltungsplan Mineralwasserabfüllanlage | 26 BauG / 42ff KRG |
| bestehend | geplant | aufzuheben | Artikel | |||
 |  | Kantonale Haupt- / Verbindungsstrasse | StrG | |||
 |  | Erschliessungsstrasse | 11 BauG | |||
 |  | Land- und Forstwirtschaftsweg | 11 BauG | |||
 |  | Fuss- und Wanderweg | 11 BauG | |||
 |  | Parkplatz | 11 BauG | |||
 |  | Parkplatz | 11 BauG | |||
 |  | RhB | 11 BauG | |||
 |  | RhB-Station | 11 BauG | |||
 |  | Touristische Transportanlage | 11 BauG | |||
 |  | Beschneiungsflächen | 11 BauG | |||
 |  | Wasserleitung | 11 BauG | |||
 |  | Wasserleitung Beschneiung | 11 BauG | |||
 |  | Pumpwerk Beschneiung | 11 BauG | |||
 |  | Kanalisation | 11 BauG | |||
 |  | Trafostation | EleG |
| Hinweise | Artikel |
 | Genereller Erschliessungsplan Preda (Teil Ver-/Entsorgung) | 11 BauG / 45 KRG | ||||
| Genereller Erschliessungsplan Mineralwasserabfüllanlage (Teil Ver-/Entsorgung) | 11 BauG / 45 KRG | ||||
| Genereller Erschliessungsplan Bergün/Latsch/Stuls (Teil Ver-/Entsorgung) | 11 BauG / 45 KRG | ||||
| Genereller Erschliessungsplan Campingzone Val_S-chigra (Teil Ver-/Entsorgung) | 11 BauG / 45 KRG | ||||
| Genereller Erschliessungsplan Erhaltungszonen (Teil Ver-/Entsorgung) | 11 BauG / 45 KRG | ||||
| Genereller Erschliessungsplan 1:25000 (Teil Ver-/Entsorgung) | 11 BauG / 45 KRG | ||||
| Genereller Erschliessungsplan Steinbruch Farrirola | 57 BauG / 45 KRG |
| Hinweise | Artikel | |||
 | Quartierplan Clavadi | 51ff KRG | ||
| Quartierplan Cox | 51ff KRG | ||
| Quartierplan Er da Ses | 51ff KRG | ||
| Quartierplan Fastez | 51ff KRG | ||
| Quartierplan Les-cha Sur | 51ff KRG | ||
| Quartierplan Puoz - Ava Cuetschna | 51ff KRG | ||
| Quartierplan Sumas-chels | 51ff KRG | ||
| Quartierplan Orta | 51ff KRG |