| Bauzonen | Abkürzung | Empfindlichkeitsstufe | Artikel | |
 | Dorfzone | D | III | 27 BauG |
 | Dorferweiterungszone 1 | DE | III | 28 BauG |
 | Dorferweiterungszone 2 | DE | III | 28 BauG |
 | Gewerbezone | G | III | 29 BauG |
 | Lagerzone | L | 30 BauG | |
 | Hotelzone | H | III | 31 BauG |
 | Zone für öffentliche Bauten und Anlagen | ZöBA | III | 28 KRG |
 | Zone für Kleinbauten und Nebenanlagen | KN | 32 BauG | |
 | Zone für Grünflächen | SIP | 30 KRG | |
 | Parkierungszone | P | 33 BauG |
 | Landwirtschaftszone | LW | 32 KRG |
 | Freihaltezone | F | 35 KRG | |
 | Archäologiezone | A | 36 KRG | |
 | Naturschutzzone | NS | 33 KRG | |
 | Landschaftsschutzzone | PC | 34 KRG | |
 | Trockenstandortzone | TS | 34 BauG | |
 | Grundwasser- und Quellschutzzone | ZPA | 37 KRG | |
 | Gewässerraumzone | GW | 37a KRG |
 | Zone übriges Gemeindegebiet | üG | 41 KRG | |
 | Zone künftige bauliche Nutzung | KbN | 40 KRG | |
 | Wintersportzone | WS | 35 BauG | |
 | Deponiezone | D | 36 BauG | |
 | Gefahrenzone 1 | GF1 | 38 KRG | |
 | Gefahrenzone 2 | GF2 | 38 KRG | |
 | Erfassungsbereich Gefahrenzonen | 38 KRG | ||
 | keine Gefahrenzone | 38 KRG |
 | Bauverpflichtung | 12 BauG/19gKRG | ||
 | statische Waldgrenze | 10/13 WaG |
| Orientierend | Abkürzung | Empfindlichkeitsstufe | Artikel | |
 | Wald | W | WaG/KWaG | |
 | Nicht auf Gefahrenzonen untersuchtes Gebiet | 38 KRG |
| Artikel | ||||
 | Ortsbildschutzbereich | 38 BauG | ||
 | erhaltenswerte Baute | 39 BauG | ||
 | Kulturobjekt | 40 BauG | ||
 | Naturobjekt | 40 BauG | ||
 | Baulinie Typ C | 41 BauG | ||
 | geschützte Baute | 39 BauG | ||
 | ortsbildprägende Baute | 39 BauG |
| bestehend | geplant | aufzuheben | Artikel | |||
 | Via cantunala da colligiaziun | 45 LDB | ||||
 | Via da rimnada | 45 LDB | ||||
 | Via communala | 45 LDB | ||||
 | Via publica da quatier | 45 LDB | ||||
 | Via d'avertura | 45 LDB | ||||
 | Via d'access | 45 LDB | ||||
 |  | Via d'agricultura | 46 LDB | |||
 | Via forestala | 46 LDB | ||||
 | Via da meglieraziun | 46 LDB | ||||
 | Via da velos | 47 LDB | ||||
 | Senda | 47 LDB | ||||
 | Senda da viandar | 46 LDB | ||||
 | Senda da gianella | 46 LDB | ||||
 | Via da mountainbike | 46 LDB | ||||
 |  | Parcadi | 43 LDB | |||
 | Conduct per hidrants | 49 LDB | ||||
 | Conduct principal | 49 LDB | ||||
 | Conduct per il reservuar | 49 LDB | ||||
 | Enchaschament da funtauna | 49 LDB | ||||
 | Reservuar | 49 LDB | ||||
 | Hidrant | 49 LDB | ||||
 | Begl | 49 LDB | ||||
 | Vau da connexiun | 49 LDB | ||||
 | Schusaduir | 49 LDB | ||||
 | Reducziun dalla pressiun | 49 LDB | ||||
 | Conduct collectiv | 49 LDB | ||||
 | Conduct da pressiun / da pumpar | 49 LDB | ||||
 | Conduct d'aua da plievgia | 49 LDB | ||||
 | Centrala ARA | 49 LDB | ||||
 | Implont da pumpadi | 49 LDB | ||||
 | Lingia da bassa tensiun | 49 LDB | ||||
 | Cabina da distribuziun | 49 LDB | ||||
 | Illuminaziun communala | 49 LDB | ||||
 | Picknickplatz / Aussichtspunkt | 49 BauG | ||||
 | Stellplatz Wohnmobil | 49 BauG |
| Orientierend | Artikel | |||||
 | Via cantunala | |||||
 | Lingia d'aulta tensiun |
| Hinweise | Artikel | |||
 | Plan da quartier Curaglia Sutvitg | |||
| Quartierplan Sur Vitg |